-
1 фильтрующее СИЗОД с принудительной подачей воздуха
фильтрующее СИЗОД с принудительной подачей воздуха
Фильтрующее СИЗОД, в котором воздух поступает в фильтр и подается в органы дыхания посредством воздуходувки, носимой пользователем.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
3.1 фильтрующее СИЗОД с принудительной подачей воздуха (power filtering device):
Фильтрующее СИЗОД, в котором воздух поступает в фильтр (фильтры) и подается в органы дыхания посредством воздуходувки.
Источник: ГОСТ Р 12.4.250-2009: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты органов дыхания. Фильтрующие СИЗОД с принудительной подачей воздуха, используемые со шлемом или капюшоном. Общие технические требования. Методы испытаний. Маркировка оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрующее СИЗОД с принудительной подачей воздуха
-
2 комбинированная водоочистная установка с нижней подачей среды на очистку
комбинированная водоочистная установка с нижней подачей среды на очистку
комбинированная водоочистная установка с принудительной подачей воды снизу вверх
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- комбинированная водоочистная установка с принудительной подачей воды снизу вверх
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная водоочистная установка с нижней подачей среды на очистку
-
3 пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
ПСНП
Ндп. система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха
Пусковая система ГТД, в которой пусковым устройством является турбина компрессора, работающая при его запуске вследствие подачи сжатого воздуха на рабочие лопатки турбины.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха
-
4 с насосной подачей
-
5 домна с конвейерной подачей
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
Русско-английский новый политехнический словарь > домна с конвейерной подачей
-
6 система смазки с однократной подачей смазочной жидкости
система смазки с однократной подачей смазочной жидкости
Система смазки ГТД, в которой смазочное вещество после однократного использования идет на выброс.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
195. Система смазки с однократной подачей смазочной жидкости
D. Schmiersystem mit dem Einzelschmiermittelzufluss
E. One-shot lubrication system
F. Système de graissage à lubrifiant
Система смазки ГТД, в которой смазочное вещество после однократного использования идет на выброс
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система смазки с однократной подачей смазочной жидкости
-
7 газоанализатор с принудительной подачей пробы
3.2.2 газоанализатор с принудительной подачей пробы (aspirated apparatus): Газоанализатор, в котором анализируемый газ подается из окружающей среды к датчику принудительно, например, с помощью ручного или электрического насоса.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.1-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов оригинал документа
3.3 газоанализатор с принудительной подачей пробы (aspirated apparatus): Газоанализатор, в котором анализируемый газ подается из окружающей среды к датчику принудительно, например с помощью ручного или электрического насоса.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газоанализатор с принудительной подачей пробы
-
8 газоанализатор с диффузионной подачей газа
3.2.4 газоанализатор с диффузионной подачей газа (diffusion apparatus): Газоанализатор, в котором анализируемый газ поступает к датчику из окружающей среды за счет диффузии, т.е. без формирования принудительного потока.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.1-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов оригинал документа
3.9 газоанализатор с диффузионной подачей газа (diffusion apparatus): Газоанализатор, в котором подача газа из анализируемой среды в датчик осуществляется посредством случайного движения молекул, т.е. принудительная подача пробы отсутствует.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газоанализатор с диффузионной подачей газа
-
9 теннисист, обладающий мощной подачей
1) тж. теннисистка, обладающая мощным ударом hard-serving player2) тж. теннисистка, обладающая мощной подачей hard-serving playerРусско-английский спортивный словарь > теннисист, обладающий мощной подачей
-
10 теннисистка, обладающая мощной подачей
Русско-английский спортивный словарь > теннисистка, обладающая мощной подачей
-
11 дыхательный аппарат с постоянной подачей воздуха
rus дыхательный аппарат (м) с постоянной подачей воздухаeng constant-flow device (respirators)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дыхательный аппарат с постоянной подачей воздуха
-
12 с автоматической подачей
-
13 графопостроитель с ленточной подачей
Русско-английский большой базовый словарь > графопостроитель с ленточной подачей
-
14 графопостроитель с полистовой подачей
Русско-английский большой базовый словарь > графопостроитель с полистовой подачей
-
15 двигатель с насосной подачей
Русско-английский научный словарь > двигатель с насосной подачей
-
16 мельница с подачей горячего воздуха
Русско-английский научный словарь > мельница с подачей горячего воздуха
-
17 топка с нижней подачей топлива
печь, работающая на жидком топливе — oil-fired furnace
Русско-английский новый политехнический словарь > топка с нижней подачей топлива
-
18 струя с избыточной подачей воздуха
Русско-английский военно-политический словарь > струя с избыточной подачей воздуха
-
19 струя с недостаточной подачей воздуха
Русско-английский военно-политический словарь > струя с недостаточной подачей воздуха
-
20 бурильная машина с пневматической подачей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная машина с пневматической подачей
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54444-2011: Котлы отопительные. Часть 7. Котлы с газовыми горелками с принудительной подачей воздуха для центрального отопления с тепловой мощностью не более 1000 кВт — Терминология ГОСТ Р 54444 2011: Котлы отопительные. Часть 7. Котлы с газовыми горелками с принудительной подачей воздуха для центрального отопления с тепловой мощностью не более 1000 кВт оригинал документа: 3.11 автоматическая горелка с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
горелка с принудительной подачей воздуха — 3.10 горелка с принудительной подачей воздуха: Горелка, в которой воздух для горения подается вентилятором. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИЗОД с подачей воздуха по потребности дыхания — 46 СИЗОД с подачей воздуха по потребности дыхания: СИЗОД, оснащенное легочным автоматом. Источник: ГОСТ Р 12.4.233 2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивид … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство пожаротушения с высокоскоростной подачей ОТВ — Устройство пожаротушения со скоростью подачи ОТВ на выходе более 60 м/с. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическая горелка с принудительной подачей воздуха — 3.11 автоматическая горелка с принудительной подачей воздуха: Горелка с принудительной подачей воздуха, оборудованная автоматическим зажиганием, системой контроля пламени и устройствами управления горелки. Зажигание, контроль пламени и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фильтрующее СИЗОД с принудительной подачей воздуха — 50 фильтрующее СИЗОД с принудительной подачей воздуха: Фильтрующее СИЗОД, в котором воздух поступает в фильтр и подается в органы дыхания посредством воздуходувки, носимой пользователем. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53291-2009: Техника пожарная. Переносные и передвижные устройства пожаротушения с высокоскоростной подачей огнетушащего вещества. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53291 2009: Техника пожарная. Переносные и передвижные устройства пожаротушения с высокоскоростной подачей огнетушащего вещества. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: время действия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 12.4.250-2009: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты органов дыхания. Фильтрующие СИЗОД с принудительной подачей воздуха, используемые со шлемом или капюшоном. Общие технические требования. Методы испытаний. Маркировка — Терминология ГОСТ Р 12.4.250 2009: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты органов дыхания. Фильтрующие СИЗОД с принудительной подачей воздуха, используемые со шлемом или капюшоном. Общие технические требования.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комбинированная водоочистная установка с нижней подачей среды на очистку — комбинированная водоочистная установка с принудительной подачей воды снизу вверх — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы комбинированная водоочистная установка с принудительной… … Справочник технического переводчика
пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха — ПСНП Ндп. система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха Пусковая система ГТД, в которой пусковым устройством является турбина компрессора, работающая при его запуске вследствие подачи сжатого воздуха на рабочие лопатки турбины. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
Параллельность осей отверстий d, расточенных на образце подачей стола, расточного шпинделя — 4.12 Параллельность осей отверстий d, расточенных на образце подачей стола, расточного шпинделя Таблица 29 Ширина рабочей поверхности стола, мм Допуск, мкм, для станков классов точности Н П До 2000 30 20 На длине 300 мм В образце изделии проводят … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации